Отказ во въезде в Грузию в 2016 году получили 750 иностранцев
. © 

Заговор с целью свержения власти в Грузии

სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურის განცხადება

მედიით გავრცელებულ ფარულ ჩანაწერებთან დაკავშირებით, სახელმწიფო უსაფრთხოების სამსახურის კონტრდაზვერვის დეპარტამენტში დაიწყო გამოძიება საქართველოს სსკ-ის 315-ე მუხლის 1-ლი ნაწილით, რაც გულისხმობს შეთქმულებას სახელმწიფო ხელისუფლების დასამხობად ან ხელში ჩასაგდებად.
მოხდება მედიით გავრცელებული ჩანაწერების წარმომავლობისა და ავთენტურობის დადგენა, ჩატარდება ყველა საჭირო საგამოძიებო მოქმედება, დაიკითხება ყველა ის პირი, რომელიც აღნიშნულ ჩანაწერებში ფიგურირებს. შესაბამისი უწყებები მათ დღესვე გადაეცემათ.

Statement of the State Security Service of Georgia

Counter-intelligence Department under the State Security Service of Georgia, on the basis of secret audio-record disseminated in the media, has launched investigation under the article 315, I part, envisaging conspiracy to Alter Constitutional Structure of Georgia by Violence.

All the essential activities will be carried out in order to establish the origin and authenticity of the record, as well as investigative activities will be held. All the participants of the record will be questioned. The relevant notices will be sent to them today.

Служба Госбезопасности Грузии возбудила уголовное дело о заговоре с целью свержения или захвата власти в связи с распространившейся в интернете аудиозаписи переговоров, предположительно, экс-президента страны Михаила Саакашвили с лидерами его бывшей партии «Единое национальное движение».

Аудиозапись появилась в интернете во вторник. Согласно аудиозаписи, человек с голосом Саакашвили обсуждает с собеседниками, голоса которых похожи на голоса лидеров бывшей правящей партии «Единое национальное движение» (ЕНД), планы на будущее, в частности, революционный сценарий развития событий в стране. «Будет изучено происхождение и установлена аутентичность записей,  проведены необходимые следственные мероприятия, будут допрошены все те лица, которые фигурируют в указанных записяхПовестка будет передана им сегодня же», — говорится в заявлении на сайте СГБ.

Уголовное дело возбуждено по статье «заговор в целях насильственного изменения конституционного строя, свержения или захвата государственной власти Грузии» УК Грузии, что карается лишением свободы сроком от пяти до восьми лет.