В Лиссабоне в главной комнате монастыря Граса завершилась реставрация панно XVIII века с изображением мученичества грузинской царицы Кетеван причисленной Грузинской православной церковью к лику святых.
Проект был осуществлен по инициативе министерства культуры и охраны памятников Грузии, министерства иностранных дел и Национального агентства по охране культурного наследия Грузии.
Полная стоимость реставрации панно составила 16 тысяч евро.
Панно длиной в 12 метров и высотой в 3 метра выполнено в традиционном для португальского искусства стиле – на цветных изразцах «азулежу», синей краской на керамической плитке. На панно изображено мученичество Кетеван в Иране и передача частей тела святой августинскими монахами ее сыну — кахетинскому царю Теймуразу.
По информации Агентства, вопрос реставрации панно был поставлен в текущем году, во время переговоров между грузино-португальскими сторонами, и был продиктован необходимостью срочной реставрации. Отмечались разрушения частей и керамических деталей панно, а также повышение риска разрушения всего образца. В тяжелом состоянии была и несущая стена панно, в частности, были повреждены глаза и лица персонажей произведения.
«По рекомендации паствы Граса и посольства Грузии, для восстановления панно и методологии надлежащей консервации Национальное агентство по охране культурного наследия Грузии выбрало португальскую компанию «Тексейра Дуарте» (Teixeira Duarte). По заверению португальской стороны, указанная компания является одна из самых опытных в вопросах реставрации азулежу», — говорится в сообщении Агентства.
Процесс реставрационных работ предусматривал изготовлений 36 копий керамических плиток и их роспись, а также комплексную реставрацию оригинального панно – изъятие древних плиток, их консервация и вставка восстановленных частей в обновленное панно. В ходе реставрации также осуществилась консолидация панно мелом, ее поэтапная химическая очистка и обработка противогрибковым составом.
Панно с изображением мученичества грузинской царицы Кетеван является важнейшим произведением монументального искусства как для Грузии, так и для Португалии. Произведение подтверждает тот факт, что португальские миссионеры посещали Восток и были свидетелями создания раннего христианского общества. В дело изучения панно в разное время большой вклад вносили грузинские ученые.
В настоящее время мощи царицы Кетеван доставлены из Индии в Грузию и будут находится здесь шесть месяцев.