Роман «Мамлюк» грузинского писателя Аки Морчиладзе (Георгий Ахвледиани) вошел в короткий список лучших книг сентября 2018 года, сообщает Национальный центр грузинской книги.
По решению 30 немецких критиков, «Мамлюк» вошел в список под седьмым номером, где всего представлены десять авторов.
Произведение на немецком языке было распространено издательством Weidle Verlag при поддержке Национального центра грузинской книги, над переводом работала Юнона Гурули.
На грузинском языке «Мамлюк» был издан в 2009 году «Издательством Бакура Сулакаури», а годом позже его признали лучшим романом Грузии.
В новелле описываются трагические события 90-х годов, произошедшие в Грузии. Главные герои – сын последнего хана одной из Среднеазиатских республик и обычный грузинский парень. Дороги героев пересекаются после приезда мамлюка в Грузию.
Ака Морчиладзе – грузинский писатель, представитель постмодернизма, пятикратный лауреат грузинской литературной премии «Саба».