Издания, подобные вышедшему в свет буквально на днях, принято причислять к энциклопедическим. «Танцем дышащий гений грузинский»» — так называется этот иллюстрированно-текстовой альбом, щедро оснащённый поэзией высокого полёта, разумеется, тематически близкой фарватеру этой замечательной книги, а именно: славному творческому пути «Национального балета Грузии», носящего имя его основателей – великих Нино Рамишвили и Илико Сухишвили. И всё, же сердце подсказывает величать альбом, выпущенный при поддержке Министерства культуры и защиты памятников Грузии не «Энциклопедией Национального балета», а его «Волшебным зеркалом».
Автор проекта и составитель объёмистого издания большого формата – прославленный танцовщик Тенгиз Утмелидзе, чей 75-летний юбилей был торжественно отмечен в театре Марджанишвили в 2013 году.
Автор, составитель сборника – поистине верховный летописец усыпанного розами пути ансамбля, заставившего весь мир, буквально, терять голову от восторга. Тенгиз Утмелидзе совсем молодым человеком стал артистом-танцовщиком «сухишвилевцев», тогда ещё Государственного ансамбля народного танца Грузии, после того, как в 1957 году принял участие в VI международном фестивале молодёжи и студентов в Москве. В скором времени будущий заслуженный артист республики, кавалер Ордена чести, действительный член Академии культуры и науки имени святого Эквтимия Такаишвили, Человека Божьего, стал ведущим артистом ансамбля, попутно овладев профессиями журналиста и инженера.
Среди наиболее «звёздных партий» Тенгиза Утмелидзе – «Хевсурская сюита», «Хоруми», «Джейран», «У родника», «Давлури», «Хонга», «Лело».
Особое признание и популярность принёс мастеру национальной хореографии танец «Картули» в тандеме с самой легендарной Нино Рамишвили, избравшей партнёром именно Тенгиза Утмелидзе, за его утончённый артистизм, высокую культуру исполнения, благородство движений и пылкий темперамент.
За годы выступлений в ансамбле Тенгиз Утмелидзе успешно гастролировал с ансамб-лем почти в 70 странах. Как журналист, он также проявил высокую оперативность и профессионализм, посылая в СМИ тексты и репортажи, отображающие гастроли «сухишвиливцев», под бури оваций во всех уголках планеты.
Этот труд не пропал втуне: богатейшая коллекция отснятых выдающимся танцовщиком фотоматериалов экспонировалась (и не раз) в различных выставочных залах мира (последний вернисаж состоялся несколько месяцев назад в Доме писателей).
Был также снят документальный фильм о триумфе «сухишвилевцев» в Австралиии и Новой Зеландии, а сам Тенгиз Утмелидзе выступил автором более 200 статей, публицистических писем и даже новелл, повествующих о деятельности ансамбля.
Композиция книги выстроена занимательно и динамично. Под обложкой этого альбома в мирной гармонии сосуществуют фотографии и критические заметки, публицистика и лирические миниатюры, посвящённые грузинскому танцу и его чародеям. Вышли эти избранные стихотворения из-под пера классиков и современников – Иосифа Гришашвили, Мурмана Лебанизе, Иосифа Нонешвили, Мориса Поцхишвили, Фридона Халваши, Георгия Эристави, Мераба Табукашвили, Давида Тедорадзе, Нодара Джалагония, Асмат Капанадзе, Мзии Хетагури, Русудан Тозашвили, Михаила Саникидзе, Темура Тхилиашвили, Нодара Сурманидзе (с большой подборкой), Картлоса Касрадзе, Эрекле Берадзе (Рачвели), Амирана Шаликашвили, Ладо Кахадзе, Мзии Сидамон-Эристави, Нугзара Церетели, Гиви Сихарулидзе (сам он блестящий в прошлом танцор, ныне прозаик малого жанра и поэт), Георгия Кударава, Амирана Хабази, Мамии Варшанидзе, Наны Цинцадзе, Зазы Кинкладзе, Джемала Катамадзе, Георгия Салуквадзе, Темура Чалабашвили, а также Мимозы Цанава и Ии Сулаберидзе (они выступили с персональными стихотворными посвящениями прославленным танцорам-«сухишвилевцам»). Опубликован и перевод нашего классика Шота Нишнианидзе стихотворения Александра Межирова, с которым наши читатели имеют возможность ознакомиться в оригинале:
ГРУЗИНСКИЙ
ТАНЕЦ С МЕЧАМИ
Сохрани меня, танец,
На веки веков
От оков,…
От заученных слов!
Проведи меня, танец,
По светлой стране,
По весенней струне!
Чтоб звучала струна,
Чтоб крепчала весна.
Подыми меня, танец,
Над горным хребтом.
А потом
Опусти,
Не обрежь
У студеной реки
О зеленые травы-клинки.
Расколи о колено грохочущий бубен!
В эту ночь мы о небе,
о звездах забудем, –
Мы запомним лишь землю,
Которую все
В эту ночь
Увидали
В особой
Красе.
Эту землю,
Которой проходит легко
На носках
Под неистовый гик
Илико…
Он идет, и в пыли запевают мечи
Возле самой
заломленной
каракульчи.
За оградой на привязи кони храпят,
Чистой пеной кропят удила.
И железные цепи, как кости, скрипят
На зубах у овчарок.
И мгла.
То ли топот
Приглушенных пылью
Подков,
То ли бубен
Пространство дробит…
Окружи меня, танец,
на веки веков!
Подари мне свой
праздничный быт!
А кроме того, ряд страниц посвящён стихам ассирийского грузиноязычного поэта Ионы Бадавадзе (Би-Бадава), киргизского поэта Соронбая Джесоева, редактора книги, Председателя Союза писателей Грузии Маквалы Гонашвили и… самого Тенгиза Утмелидзе.
Это искусство вышло из лона земли грузинской, оно хранилось и передавалось из поколения в поколение, а в последние десятилетия достигло своего апогея и завоевало сердца зрителей, народов самых различных государственных формаций и национальных ментальностей, покорило их своим многоцветием и уникальной самостью.
«Весь цивилизованный мир признал это фантастическое, романтическое радующее глаз явление мировой культуры, полное творческой благодати, вдохновения, непреходящей прелести. Поклонники подлинной эстетики преклонили колени перед приподнявшимися на цыпочки грузинскими танцорами» — такое образное наблюдение дарит нам во вступительной статье Тенгиз Утмелидзе.
Огненное мужество танцовщиков и нежное женское изящество танцовщиц – вот основание и духовная сущность грузинского танца, в котором так явственно выражена героическая натура народа, чувство прекрасного, зажигательный темперамент, стремление к поэтизации внутреннего и окружающего мира, врождённый артистизм и внутреннее благородство.
И здесь в первую очередь следует вспомнить о тех, кто создал художественный образ ансамбля, отобрав и отработав огромные пласты материала для сценического воплощения, исследовав несметное количество образцов с помощью новых выразительных средств, в неустанных трудах, в неизбывном творческом горении. Это – в первую очередь достославные радетели отечественной культуры, великие попечители грузинского хореографического искусства Илико Сухишвили и Нино Рамишвили. Именно с их именами связано прежде всего развитие грузинской культуры, её триумфальные успехи и всемирная популярность. Супруги Илико Сухишвили и Нино Рамишвили, преодолев неимоверные трудности, величайшими усилиями создали первый грузинский профессиональный танцевальный ансамбль, жанровую хореографическую разновидность, отличающуюся особым колоритом.
Концерты «сухишвиливцев» включали в свою программу не просто танцевальные номера – это были хореографические спектакли, неоценимую помощь в создании которых оказал выдающийся мастер изобразительного искусства, и прежде всего, театральный художник, единомышленник гениальных хореографов Солико Вирсаладзе, с его неповторимой цветовой гаммой декораций, с созданными им эскизами костюмов, отличающихся неподражаемым изяществом,
И не будет преувеличением сказать, что именно ансамбль Сухишвили-Рамишвили вывел Грузию как страну, на орбиту признания международного масштаба.
Государственный заслуженный ансамбль народного танца Грузии, как его называли в старину; Государственная Академическая труппа Грузинского Национального балета имени Илико Сухишвили и Нино Рамишвили, как она именуется в наши дни, на протяжении десятилетий своей работы выявила талантливейших исполнителей хореографических постановок. Их искусству рукоплескали зрители лучших театров планеты, и сейчас стоит перед моими глазами битком набитый зал нью-йоркской «Метрополитен-опера», исполинских размеров «Мэдисон-сквер гарден», устроивший «сухишвилевцам» овацию «стоя», лондонский «Ройал Альберт-холл», и лондонский же королевский оперный театр «Ковент-гарден»; исторический триумф в миланском «Ла Скала»; утопающие в овациях неапольский «Сан-Карлос» и венецианский «Ла Фениче»; древнейшие и красивейшие театры Вены, Копенгагена, Брюсселя, Амстердама, Глазго; восторг зрителей королевского театра Сиднея, гудящие ликованием публики сотни и сотни театров Европы. обеих Америк, Азии и Австралии, и не только театры, но и стадионы заходились в крике, как во время голов, забитых любимцами болельщиков», — пишет в своей вступительной статье Тенгиз Утмелидзе.
Не осталась в долгу и пресса, даже самые «холодные» печатные издания, словно соревнуясь друг с другом, привлекали к сотрудничеству журналистов и критиков, заслуживших всеобщее признание своими глубокими познаниями и тонким вкусом в оценке постановочного и исполнительского хореографического мастерства.
Что интересно, ансамбль ведь не теряет своей популярности, не снижает творческого накала выступлений, и рукоплещут грузинским танцорам по всему миру, так же не жалея ни ладоней, ни глоток, как это было в глубинах века минувшего.
А вот, что сообщалось в рекламном анонсе перед гастролями «сухишвилевцев» в Германии и Австрии:
«Восьмое чудо света» — именно так окрестила ансамбль «Сухишвили» международная пресса. Всемирно известный грузинский национальный балет «Сухишвили» с новой юбилейной программой «Все самое лучшее за 70 лет». Потрясающее по своей насыщенности и яркости шоу ожидает немецкую публику этой осенью – новая юбилейная программа в семи городах Германии и Австрии. Зрителей ждет небывалое масштабное действо — 60 танцоров и оркестр на сцене, сотни ярких и красивых костюмов, а также пять десятков эксклюзивных сабель. Коллектив этот, созданный Илико Сухишвили и Нино Рамишвили, стал первым профессиональным танцевальным ансамблем в Грузии, на примере которого создавались все последующие.
За 70 лет существования балета коллектив приобрел поистине мировую славу, провел более 250 турне, 11 раз объездил 5 континентов, побывал с гастролями в более, чем 90 странах мира и дал около 12500 концертов, радуя своих поклонников по всему миру яркими номерами, ставшими визитной карточкой Грузии. «Сухишвили» рукоплескали свыше 60 миллионов человек, среди которых в разное время были Серж Лифарь, Бриджит Бардо, датский принц Кнуд и Фидель Кастро. Грузинский национальный балет был первым в истории ансамблем народного танца, которому предоставили возможность выступать на сцене знаменитого миланского оперного театра La Scala в 1967 году. После заключительного танца занавес поднимался 14 раз, что стало новым мировым рекордом. После того концерта итальянские газеты писали: «Это не танец, это — полет. Буря на сцене! Их танец бросает вызов законам гравитации. Союз мужской бравады и женской грациозности». Оглушительный успех всегда сопровождал артистов, где бы им ни доводилось выступать. В период больших гастролей в Нью-Йорке концерт грузинского балета был признан лучшим шоу, показанным на Бродвее. Сегодня всемирно известным ансамблем, получившим статус национального балета Грузии, руководит уже третье поколение династии Сухишвили-Рамишвили. Со времени яркого дебюта и по сегодняшний день танцоры из Грузии поражают публику по всему миру своей удивительно зрелищной хореографией, вихревыми вращениями, головокружительными прыжками, которые наполняют сцену динамической энергией».
«Танец — любимая метафора мира», — говорила Кристи Нильссон соперница самой знаменитой оперной дивы Викторианской эпохи Аделины Патти.
«Когда мы целиком отдаем себя духу танца, он становится молитвой», — в том же ключе высказывалась философ танца, режиссёр и исполнительница Габриэлла Рот. И невольно кажется, что эти слова были произнесены после посещения ими концертов «сухишвилевцев».
Владимир Саришвили.